Fotoreportaż tygodnia. Mikhail Palinchak. Euromaidan.

Wszyscy znamy sytuację na Ukrainie. Niewątpliwie warto pokazywać fotografie wykonane właśnie tam, w samym centrum wydarzeń. Poruszenie dyskusji i wywołanie chociaż jednego przemyślenia, dotyczącego dziejących się na naszych oczach zmian na Ukrainie, wydaje się być szalenie istotne.

Takie fotografie są bardzo ważne. To podstawowa rola dokumentu i reportażu - niesienie ważnego przekazu i treści.

Bohaterem dzisiejszego wpisu są fotografie wykonane w Kijowie przez Mikhaila Palinchaka.

Biografia autora:

Mikhail Palinchak jest ukraińskim fotografem urodzonym w styczniu 1985 roku w Uzhgorod (Ukraina). Dorastał w rodzinie fotografów. Od 2005 roku mieszka i pracuje w Kijowie. Mikhail jest członkiem Narodowego Związku Ukraińskich Artystów Fotografików (NSPAU) od 2008 roku. Jest też członkiem Ukraińskiej Fotograficznej Alternatywy (UPHA) i kolektywu streetowego Momentum do 2012 roku. Głównie fotograf uliczny, zajmujący się również miejskimi abstrakcjami. Uczestnik wielu wystaw indywidualnych i zbiorowych.

Portfolio: http://www.palinchak.com.ua

Mikhail Palinchak is Ukrainian versatile photographer born January 1985 in Uzhgorod into photographic family. Since 2005 and up to now residing and working in Kiev, Ukraine. Member of National Society of Photo Artists of Ukraine (NSPAU) since 2008. Member of Ukrainian Photographic Alternative (UPHA) and Momentum street photography collective since 2012. Mostly street and urban abstract photographer. Participant of various personal and group exhibitions.

Personal site: http://www.palinchak.com.ua

Opis projektu:

Euromaidan zawiązał się 21 listopada 2013 roku, jako mała demonstracja na Placu Niepodległości w Kijowie na Ukrainie. Wydarzenie zacząłem fotografować niemal od początku (od 22 listopada). Bardzo szybko Euromaidan stał się wielką demonstracją, setki tysięcy ludzi przybyło do centrum Kijowa, po tym jak władze Ukrainy zawiesiły rozmowy z Unią Europejską na temat akcesji. Kiedy w nocy 30 listopada policja użyła siły przeciwko pokojowo demonstrującym, Euromaidan przekształcił się z demonstracji proeuropejskiej w demonstracje antyrządową.

Fotografowie i fotografia wydaje się być kluczową częścią całego procesu - powstają różne zdjęcia, szybkie newsy i dłuższe wypowiedzi. Wszystkie wydarzenia są fotografowane i stają się źródłem informacji dla lokalnych mieszkańców oraz dla obcokrajowców.

Euromaidan started on November 21, 2013 as small demonstration on Independent Square in Kiev, Ukraine. I started to shoot it almost from the beginning from November 22. Rapidly it becomes a huge demonstration as hundreds thousands of people come to the center of the Kiev after Ukraine suspended talks with European Union on association. When on the night of November 30 the police used force against peaceful demonstrators Euromaidan evolved from pro-European to anti government.

Photographers are one of the main part of the processes as they produced different images, spread news, cover all the events and source of most information for locals and foreigners.

Jako fotograf czuję potrzebę i obowiązek dokumentowania Euromaidanu, mówi Mikhail, który już w tym momencie staje się częścią nowej historii Ukrainy. Obecnie jest to mój najważniejszy projekt dokumentalny, który muszę kontynuować, aby pokazać wszystkie aspekty całego wydarzenia.

As the photographer I feel the need and obligation to shoot Euromaidan as it already became a modern history of Ukraine. Nowadays this is my main documentary photography project that I need to shoot and show all aspects of it.